L.Estragos: ¿en
qué andas ahora?
Chissst: maquetando
playbooks traducidos de un par de juegos Powered by the Apocalypse: Monster
of the Week y Action Movie World.
L.E: ¿no se los
habías pasado ya a la gente de Orgullo Freak?
C: sí, pero entre
medias he incluido los libretos complementarios. A los cazadores de monstruos
de MotW les he incluido unas versiones de la chica entrometida, la independiente y la científica loca. Ahora nuestros cazadores pueden darle un
aire de Scooby Do, Supernatural o Fringe a sus historias.
L.E: ¿y de Action
Movie World? ¿Hay alguien jugando a eso en castellano?
C: creo que yo. Y..., emh, he incluido el actor infantil y el viejo héroe de acción de la expansión
Deleted Scenes. Con el Action Movie World se puede jugar a casi cualquier cosa siempre que no te la tomes demasiado en serio: historias bélicas, de bárbaros, de policías, de combates de artes marciales… Es el juego PbtA que mejor
resultado me ha dado en convenciones y partidas de sesión única.
L.E: en one-shots.
C: as you wish...
L.E: vamos, date
prisa y cuelga esos links.
Muchas gracias por el enorme trabajo de tradumaquetar los libretos de Monster of the Week.
ResponderEliminarMe disponía a hacer lo mismo sin saber que ya existían.
Los niños de mi taller de rol te lo agradecerán :)